본문 바로가기

디즈니애니메이션

디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(15) 안녕하세요! 오늘은 "디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(15)" 70분부터 75분까지의 분량을 살펴보는 시간입니다. 사실 최근에는 전쟁신, 행진 신 등 때문에 많은 대사가 오고 가지 않았습니다. 원래는 5분 정도 분량에도 정리하고 싶은 문장이 5개 정도는 나왔었는데, 근래에는 2~3 문장 정도였던 것 같습니다. 제가 공감과 몰입 매니아라서 그런지 대사가 별로 없어도 확 몰입해서 즐겁게 뮬란을 보고 있기는 하지만 우리의 목표는 디즈니 애니메이션을 통해 영어공부를 하고 뮬란의 명대사들을 정리해나가는 것이니 만큼, 이번 분량에서는 정리할 문장이 많기를 기대하면서 시작하겠습니다. 1. 뮬란 70~75분까지의 내용 간략 정리 그럼 본격적으로 시작하기 전에 70~75분까지 어떤 내용인.. 더보기
디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(11) 안녕하세요! 오늘도 열심히 공부해보기 위해 디즈니 애니메이션을 틀었습니다! 뮬란 영어자막과 뮬란 명대사를 공부해보겠습니다. 오늘의 분량은 뮬란 50~55분입니다. 지난 시간에는 뮬란이 속해있는 리샹의 부대가 출정을 하는 내용이었는데 간략하게 50~55분까지의 내용은 어떤지 살펴보도록 하겠습니다. 그럼 "디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(11)" 시작하겠습니다. 1. 뮬란 50~55분까지의 내용 정리 50~55분까지는 리샹이 아버지인 장군의 부대가 처참하게 패했다는 것을 목격하게 됩니다. 그리고 장군도 사망했다는 것을 알게 됩니다. 참담한 광경에 다들 할 말을 잃고, 본인들이 나라의 마지막 희망이라는 생각에 황궁 쪽으로 향하던 중에 훈족에게 위치가 발견되어서 공격을 당하게 됩.. 더보기
디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(10) 안녕하세요! 오늘도 디즈니 애니메이션으로 영어공부를 하도록 하겠습니다. 오늘은 뮬란에서 45~50분 분량을 살펴볼 차례입니다! 그럼 "디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(10)" 시작하도록 하겠습니다. 이제는 정말 꽤 많은 내용들을 살펴본 것 같습니다. 조금만 더 힘내면 뮬란 영화도 거의 끝나니까, 조금만 더 같이 힘내면서 뮬란 명대사와 영어자막 내용 공부해봅시다. 파이팅! 먼저, 본격적으로 영어 대사를 살펴보기 전에 45~50분까지 뮬란이 어떤 내용이 나왔는지 한 번 살펴볼게요! 일단, 지난 시간에 보좌관의 반대로 불투명했던 출전이 무슈와 행운의 귀뚜라미가 날조한 편지로 인해 가능하게 되었습니다. 개인적으로 행운의 귀뚜라미와 무슈가 이것저것 편지 내용을 생각하면서 편지를 쓰.. 더보기
디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(9) 안녕하세요! 오늘도 꾸준히 디즈니 애니메이션으로 영어공부를 하기 위해 뮬란 영어자막과 뮬란의 명대사를 공부해보는 시간을 갖겠습니다! 오늘은 40~45분 분량을 공부해볼 차례입니다. 그럼 본격적으로 디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(9) 시작하도록 하겠습니다. 그럼 40~45분까지의 분량에 대해서 대략적인 내용을 설명드리겠습니다. 일단, 뮬란이 여러 훈련에 적응하지 못하고 애를 먹는 장면들이 나옵니다. 심지어 군인인 뮬란에게 리샹은 집에 가라고 말합니다.(사실 개인적으로 저라면 감사합니다 하고 바로 집으로 갈 것 같은데 말이죠) 뮬란은 그 말을 듣고 각성해서, 리샹 대상이 처음으로 부대에 내줬던 일종의 과제 같은 것을 밤새 열심히 수행해냅니다. 그리고 그 일을 계기로 훈련에도.. 더보기
디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(7) 안녕하세요! 오늘은 디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(7)입니다. 5분씩 하다 보니까 정말 진도가 조금씩 조금씩 나가고 있는 듯 하지만, 그래서 오히려 질리거나 힘들지 않고 계속 뮬란을 틀게 되는 것 같습니다. 오늘은 "뮬란 영어자막, 명대사 공부하기" 부분에서 30~35분까지를 시청해보았습니다. 간단하게, 30~35분 사이의 내용을 설명해드리도록 하겠습니다. 지난 편에서 무슈는 뮬란의 군생활을 돕기 위해 뮬란을 만나러 갔고, 드디어 뮬란을 만났습니다. 그래서 30~35분 사이에서는 무슈의 조언에 따라 뮬란이 군대에서 만나는 사람들을 대하게 됩니다. 근데 오히려 역효과가 나서 군대에서 만난 동료들의 화만 돋우게 됩니다. 그래서 뮬란과 다른 군 동료들은 치열한 몸싸움을 벌이게.. 더보기
디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(5) 안녕하세요! 상을 당해서 통 글을 못 올리고 있다가, 오늘에서야 글을 올립니다. 저는 현재 "디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(5)"를 진행 중에 있는데요, 오늘은 지난 시간에 이어서 20분에서 25분까지의 뮬란 영어 명대사, 영어자막을 공부해볼 예정입니다. 사실 처음 시작했을 때는 5분이 굉장히 길게 느껴졌는데, 점점 하다 보니 습관도 생기고 5분 정도가 눈 깜짝할 새에 지나가는 느낌도 있습니다. 그럼 20분부터 25분 시작하겠습니다. 뮬란 영어 명대사, 자막 등을 다루기 전에 대략적으로 20~25분 사이가 무슨 내용인지 설명을 드리겠습니다. 뮬란이 아버지 대신 군대에 가고 가족들이 걱정을 하지만, 이미 떠나버린 뮬란을 어쩔 도리가 없습니다. 뮬란의 할머니의 간절한 기도를.. 더보기
디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(4) 안녕하세요! 오늘은 제가 좋아하는 '뮬란'이라는 디즈니 애니메이션으로 영어 공부하는 4번째 시간입니다. 사실 엄청 좋아하는 애니메이션을 선택했음에도, 꾸준하게 5분씩 애니메이션 보고 뮬란 영어자막, 명대사 등을 공부하고 정리하는 게 아주 쉬운 일은 아니더라고요! 그런데 2~3번 하다 보니까 나름 습관이 되어서 정리하는 시간도 짧아지고 좋습니다! 그럼, 오늘은 15분 이후부터 20분까지의 내용 중에 정리하고 나중에 볼 만한 것들을 확인해보겠습니다. "디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(4)" 시작하도록 하겠습니다. 본격적으로 영어와 관련된 내용을 다루기 전에, 15분 이후부터 20분까지 내용에 대해서 대략적으로 설명해드릴게요! 훈족이 중국을 침략해서 파씨 가문에서는 뮬란의 아버.. 더보기
디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(3) 안녕하세요! 요즘 날씨도 선선하고 좋은데, 잘 지내고 계시나요? 각자 힘든 일이 있고 괴로운 일들도 있겠지만 소소한 행복이 우리를 즐겁게 할 수 있다는 것을 잊지 말고 오늘도 파이팅해보도록 합시다! 오늘도 지난 시간에 이어서 뮬란 영어자막으로 명대사를 공부하며, 영어 공부를 이어가려고 합니다. 이번 분량은 10분부터 15분까지입니다. 10분부터 15분까지 내용을 간략하게 먼저 설명드릴게요! 지난 시간 뮬란이 중매쟁이를 만나기까지 장면이 나왔었는데요, 이번에는 중매쟁이와 실제로 만나서 당시 기준으로는 여성으로서 좋지 않은 모습을 보여주게 되고, 중매쟁이는 크게 화가 납니다. 결국 준비했던 모든 것이 수포로 돌아가고 축 처진 어깨로 집으로 돌아오는 뮬란. 그런 뮬란을 아버지가 위로해주던 중에, 훈족이 침입하.. 더보기