본문 바로가기

디즈니영어공부

디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(15) 안녕하세요! 오늘은 "디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(15)" 70분부터 75분까지의 분량을 살펴보는 시간입니다. 사실 최근에는 전쟁신, 행진 신 등 때문에 많은 대사가 오고 가지 않았습니다. 원래는 5분 정도 분량에도 정리하고 싶은 문장이 5개 정도는 나왔었는데, 근래에는 2~3 문장 정도였던 것 같습니다. 제가 공감과 몰입 매니아라서 그런지 대사가 별로 없어도 확 몰입해서 즐겁게 뮬란을 보고 있기는 하지만 우리의 목표는 디즈니 애니메이션을 통해 영어공부를 하고 뮬란의 명대사들을 정리해나가는 것이니 만큼, 이번 분량에서는 정리할 문장이 많기를 기대하면서 시작하겠습니다. 1. 뮬란 70~75분까지의 내용 간략 정리 그럼 본격적으로 시작하기 전에 70~75분까지 어떤 내용인.. 더보기
디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(14) 안녕하세요! 이제 점점 마지막을 향해 가고 있는 "디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(14)"입니다. 오늘은 65분부터 70분, 즉 1시간 5분부터 1시간 10분까지의 분량을 살펴보려고 합니다. 사실 영화를 반복해서 보는 것을 좋아하는 편이기는 하지만 이렇게 한 영화를 쪼개서 열심히 봤던 적은 이번에 뮬란이 처음인 것 같습니다. 원래는 영상과 전체적인 스토리에 집중해서 봤다면 지금은 어떤 대사가 나오는지, 어떤 말을 하는지에 집중해서 보니까 또 다른 재미가 있는 것 같습니다. 그럽 본격적으로 뮬란 영어자막, 대사 살펴보기 전에 대략적으로 이번 분량이 어떤 내용인지를 살펴보도록 하겠습니다. 일단 눈사태에 모두 죽은 줄 알았던 훈족이 사실은 죽은 것이 아니었습니다. 산유를 비롯한.. 더보기
디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(13) 안녕하세요! 오늘도 디즈니 애니메이션으로 공부하는 시간! "디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(13)"를 시작해보도록 하겠습니다. 5분씩 조금씩 조금씩 달려오다가 드디어 이제 1시간을 넘어섰습니다. 오늘은 1시간에서 1시간 5분까지(60~65분까지의 분량)을 공부해볼 시간입니다. 최근에는 전쟁신이어서 그런지 뮬란에 많은 대사가 나오지 않아서 조금 많은 대사가 나오길 기다리고 있는데, 오늘은 과연 어떨까요! 그럼 본격적으로 뮬란 영어자막과 뮬란 영어 명대사 살펴보기 전에, 대략적으로 60~65분이 어떤 내용인지 살펴보도록 하겠습니다. 1. 60~65분까지의 내용 살펴볼게요! 지난 전쟁에서 다쳐서 치료를 받고 있던 뮬란은 결국 치료 과정 중에 여자임이 들통나게 됩니다. 당시 여성.. 더보기
디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(10) 안녕하세요! 오늘도 디즈니 애니메이션으로 영어공부를 하도록 하겠습니다. 오늘은 뮬란에서 45~50분 분량을 살펴볼 차례입니다! 그럼 "디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(10)" 시작하도록 하겠습니다. 이제는 정말 꽤 많은 내용들을 살펴본 것 같습니다. 조금만 더 힘내면 뮬란 영화도 거의 끝나니까, 조금만 더 같이 힘내면서 뮬란 명대사와 영어자막 내용 공부해봅시다. 파이팅! 먼저, 본격적으로 영어 대사를 살펴보기 전에 45~50분까지 뮬란이 어떤 내용이 나왔는지 한 번 살펴볼게요! 일단, 지난 시간에 보좌관의 반대로 불투명했던 출전이 무슈와 행운의 귀뚜라미가 날조한 편지로 인해 가능하게 되었습니다. 개인적으로 행운의 귀뚜라미와 무슈가 이것저것 편지 내용을 생각하면서 편지를 쓰.. 더보기
디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(9) 안녕하세요! 오늘도 꾸준히 디즈니 애니메이션으로 영어공부를 하기 위해 뮬란 영어자막과 뮬란의 명대사를 공부해보는 시간을 갖겠습니다! 오늘은 40~45분 분량을 공부해볼 차례입니다. 그럼 본격적으로 디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(9) 시작하도록 하겠습니다. 그럼 40~45분까지의 분량에 대해서 대략적인 내용을 설명드리겠습니다. 일단, 뮬란이 여러 훈련에 적응하지 못하고 애를 먹는 장면들이 나옵니다. 심지어 군인인 뮬란에게 리샹은 집에 가라고 말합니다.(사실 개인적으로 저라면 감사합니다 하고 바로 집으로 갈 것 같은데 말이죠) 뮬란은 그 말을 듣고 각성해서, 리샹 대상이 처음으로 부대에 내줬던 일종의 과제 같은 것을 밤새 열심히 수행해냅니다. 그리고 그 일을 계기로 훈련에도.. 더보기
디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(7) 안녕하세요! 오늘은 디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(7)입니다. 5분씩 하다 보니까 정말 진도가 조금씩 조금씩 나가고 있는 듯 하지만, 그래서 오히려 질리거나 힘들지 않고 계속 뮬란을 틀게 되는 것 같습니다. 오늘은 "뮬란 영어자막, 명대사 공부하기" 부분에서 30~35분까지를 시청해보았습니다. 간단하게, 30~35분 사이의 내용을 설명해드리도록 하겠습니다. 지난 편에서 무슈는 뮬란의 군생활을 돕기 위해 뮬란을 만나러 갔고, 드디어 뮬란을 만났습니다. 그래서 30~35분 사이에서는 무슈의 조언에 따라 뮬란이 군대에서 만나는 사람들을 대하게 됩니다. 근데 오히려 역효과가 나서 군대에서 만난 동료들의 화만 돋우게 됩니다. 그래서 뮬란과 다른 군 동료들은 치열한 몸싸움을 벌이게.. 더보기
디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(2) 지난 시간에, 디즈니 애니메이션으로 영어공부를 처음으로 시작해보았고, 처음 시작하는 영화로는 뮬란을 정했습니다. 하루에 5분 정도 뮬란을 보면서 뮬란에서 나오는 표현, 활용도가 높을 것 같은 문장을 정리해보는 식으로 공부를 했습니다. 뮬란을 보면서 느꼈던 것은, 5분이 굉장히 짧은 시간이 될 거라고 생각했는데 공부를 할 마음으로 보다 보니 여러 번 보게 되고, 정리하다 보니 5분 보다 몇 배는 시간이 더 걸리더라고요. 생각보다 긴 시간이었습니다. 그래도 좋아하는 영화이다 보니 즐거운 마음으로 보게 되어서 좋았습니다. 지난 포스팅은 아래를 참고해주시면 좋을 것 같고요! https://hiwhinigogogo.tistory.com/2 디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(1) 안녕.. 더보기
디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(1) 안녕하세요! 티스토리 블로그를 시작하는 첫 글입니다. 블로그를 어떻게 운영할까 고민을 하다가, 평소에 넷플릭스로 영화 보는 것을 좋아하는 저의 특징을 살려서 넷플릭스로 외국어 공부를 해보는 내용을 꾸준히 업데이트해보기로 했습니다. 특히 저 같은 경우는, 영화로 영어 공부하기에 굉장히 적합한 사람인 것 같더라고요. 같은 영화를 반복해서 보는 것을 워낙 좋아하고, 특히 디즈니 애니메이션을 엄청 좋아해서 디즈니 애니메이션으로 영어 공부하기도 재미있을 것 같았습니다. 넷플릭스를 크롬으로 보면 영어자막은 물론 한영통합 자막으로도 영화를 볼 수 있는데, 미리 설정을 해두고 오늘부터 뮬란 시청을 시작해보려고 합니다. 그럼 "디즈니 애니메이션 영어공부 1. 뮬란 영어자막, 명대사 공부하기(1)" 시작하겠습니다. 1. .. 더보기

티스토리툴바